Phát hành

My Own Private Idaho được công chiếu lần đầu tiên tại Liên hoan phim quốc tế Venice lần thứ 48 vào ngày 4 tháng 9 năm 1991.[26] Phim cũng được chiếu tại Liên hoan phim thứ 17 Liên hoan phim Deauville, Liên hoan phim quốc tế Toronto lần thứ 16[27] và Liên hoan phim New York lần thứ 29.[28] Bộ phim được phát hành tại rạp chiếu giới hạn tại Hoa Kỳ vào ngày 29 tháng 9 năm 1991. Phim đã thu về 6,4 triệu đô la Mỹ ở Bắc Mỹ, trên ngân sách ước tính 2,5 triệu đô la.[1]

Phản ứng quan trọng

Bộ phim của Van Sant đã đạt được sự hoan nghênh quan trọng. Nhà phê bình phim Roger Ebert đã viết: "Thành tựu của bộ phim này là nó muốn gợi lên trạng thái trôi dạt của nhu cầu, và nó không có. cho các anh hùng vượt qua. "[29]Trong bài đánh giá của mình cho tạp chí Rolling Stone, Peter Travers đã viết, "Cách tiếp cận vô tư, vô văn hóa của Van Sant đối với một âm mưu xoay quanh sự phản bội và cái chết được phản ánh trong các màn trình diễn từ tính của Reeves và Phoenix."[30] Vincent Canby, New York Times xem xét, khen ngợi các diễn viên chính: "Các màn trình diễn, đặc biệt là của hai ngôi sao trẻ, đáng ngạc nhiên như họ chắc chắn. Ông Phoenix (Dogfight) và Ông Reeves (của hai bộ phim hài Bill và Ted ) rất ổn trong những gì có thể là hai vai diễn hay nhất mà họ sẽ tìm thấy trong nhiều năm. Vai trò của mật độ này, đối với các diễn viên trẻ, không thường xuyên đến".[31]Trong bài đánh giá của mình cho Newsweek, David Ansen ca ngợi màn trình diễn của Phoenix: "Cảnh lửa trại trong đó Mike lúng túng tuyên bố tình yêu không được đáp lại của anh ấy dành cho Scott là một điều kỳ diệu. Trong điều này, và mỗi cảnh, Phoenix đắm mình vào sâu trong nhân vật của anh, bạn gần như quên mất bạn đã thấy anh ấy trước đây: đó là một màn trình diễn cực kỳ nhạy cảm, sâu sắc và hài hước cùng một lúc. "[32] Entertainment Weekly đã cho bộ phim xếp hạng "A−" và Owen Gleiberman đã viết, "Khi Van Sant cho chúng ta xem những hình ảnh tăng tốc của những đám mây lăn qua cánh đồng lúa mì, thiết bị quen thuộc vượt qua sự sáo rỗng, bởi vì nó gắn liền với cách mà Mike, trong sự cô lập hiền lành của anh ấy, trải nghiệm cuộc sống của chính anh ấy - như một mảnh siêu thực đang chạy. Vẻ đẹp tuyệt đối, biểu cảm của những hình ảnh đó đã ám ảnh tôi trong nhiều ngày. "[33] J. Hoberman, trong đánh giá của mình cho The Village Voice, đã viết, "Trong khi Phoenix biến mất với chiến thắng liều lĩnh trong vai trò của mình, Reeves đứng, hoặc đôi khi sải bước, không thoải mái bên cạnh anh ta, không thể phóng chiếu sự dí dỏm của ngôi sao Matt Dillon Drugstore Cowboy."[34] Hal Hinson từ The Washington Post đã viết "Sự nhạy cảm của Gus Van Sant là hoàn toàn nguyên bản, hoàn toàn mới. My Private Private Idaho thêm một thành phần mới: một loại ngọt ngào của boho. Tôi yêu nó."[35]

Ngược lại, USA Today đã cho My Own Private Idaho hai trong số bốn ngôi sao trong số bốn ngôi sao, chỉ trích bộ phim của Van Sant là "không có gì ngoài những mảnh ghép, bị ném vào một hỗn hợp có ý nghĩa gần như chắc chắn là riêng tư".[36]Time magazine's Richard Schickel đã viết, "cốt truyện mà nó đã được mượn, không thể tin được, từ Henry IV , và bất cứ khi nào bất cứ ai quản lý để nói toàn bộ đoạn văn, nó thường là một cách diễn giải của Shakespearean. Nhưng đây là một sự áp đặt tuyệt vọng đối với một bộ phim trơ về cơ bản."[37]Trong bài đánh giá của mình cho The New Yorker, Terrence Rafferty đã viết, "Van Sant đã mắc kẹt nam diễn viên trong một bộ phim đầy những nhân vật phẳng và những ý tưởng tồi, nhưng Phoenix đi qua bức tranh, xuống con đường này qua con đường khác, như thể anh ta được bao quanh bởi những bóng ma vinh quang."[38]

Trên tổng hợp đánh giá trang web Rotten Tomatoes, bộ phim giữ tỷ lệ phê duyệt là 82% dựa trên 56 đánh giá, với điểm trung bình là 7.4 / 10. Sự đồng thuận quan trọng của trang này viết: "Một cái nhìn trêu ngươi của một đạo diễn tài năng và các ngôi sao của anh ấy ở đầu trò chơi của họ, việc làm lại lỏng lẻo của Henry IV Gus Van Sant là thông minh, buồn bã và táo bạo."[39] Trên Metacritic, bộ phim giữ số điểm trung bình là 77 trên 100, dựa trên 18 nhà phê bình, cho thấy "những đánh giá chung có lợi".[40]

Phương tiện truyền thông gia đình

Năm 2005, bộ phim được làm lại bởi Bộ sưu tập tiêu chí và được phát hành trên bộ hai đĩa DVD.[41] Đĩa thứ hai có các cuộc phỏng vấn mới, xuất bản và nhiều thông tin hơn về bộ phim. Bộ DVD này được đi kèm với một tập sách 64 trang minh họa gồm các bài báo và các cuộc phỏng vấn được xuất bản trước đó với các diễn viên và đoàn làm phim và các bài tiểu luận mới của JT LeRoy và Amy Taubin, một bài viết năm 1991 của Lance Loud và in lại các cuộc phỏng vấn với Van Sant, River Phoenix và Keanu Reeves.[42] Entertainment Weekly đã xếp hạng DVD "B +" và viết: "Mặc dù bạn có thể thích xem My own Private Idaho , việc bạn có chọn xem toàn bộ phiên bản Tiêu chí hai đĩa này hay không phụ thuộc vào mức độ bạn thích xem mọi người nói về My own Private Idaho ", và kết luận," Nhưng với tất cả những diễn giải và ảnh hưởng khác nhau, đây chắc chắn là một bộ phim đáng nói ".[42]

Vào năm 2015, Bộ sưu tập Tiêu chí đã phát hành bộ phim dưới dạng Blu-ray, dựa trên chuyển giao kỹ thuật số 4K được khôi phục.[43]